Altza XIX. mendeko kroniketan

«1875»


Gotorlekuen tiro-lerroan dauden biztanleei eta baserriei buruz komandanteak hartutako xedapenak

Por el Excmo. Sr. Comandante general de la división de esta provincia se han adoptado las disposiciones siguientes, que se llevarán a efecto por los Comandantes de los fuertes de nuestra línea desde fin de este mes:
1ª Todos los caseríos que caigan del lado del enemigo, tirando una línea de fuerte a fuerte, serán desocupados [...]

Herri karlisten aurkako errepresalia

Por el Gobierno civil de la provincia se nos facilita para su inserción el siguiente
BOLETÍN OFICIAL EXTRAORDINARIO
del sábado 9 de octubre de 1875

GOBIERNO CIVIL DE LA PROVINCIA DE GUIPÚZCOA
El Excmo. Sr. General Comandante general de la División Guipúzcoa me remite para su publicación el documento siguiente:
EJERCITO DEL NORTE.- DIVISIÓN DE GUIPÚZCOA.- E. M.
Orden general [...]

Borrokak Txoritokietan eta San Markosen

Las tropas de la división de Guipúzcoa, disponibles después de cubrir nuestra extensa línea, efectuaron ayer de madrugada un reconocimiento formal sobre las formidables posiciones de San Marcos y Choritoquieta, sosteniendo con este motivo una ruda acción con el enemigo parapetado en sus innumerables zanjas y trincheras.

Karlisten atzera egitean sua emandako baserrien zerrenda

Los caseríos incendiados el día 22 de agosto último cuando la retirada de los carlistas de las posiciones de Montevideo y Aramburu que hubieron de abandonar, asciende a 23, y son los siguientes:
DE LA JURISDICCIÓN DE ALZA, los caseríos Torroa y Torroa-zar, propiedad del señor marqués de San Milián; Balerdienea, del señor conde del Valle; [...]

Emakume baten fusilamendua San Markosen

Ayer tarde era el día señalado para el fusilamiento en San Marcos por los carlistas de una pobre chica, a la que se imputaba el crimen (!) de habérsela cogido algunas cartas y papeles sospechosos.
Esa desgraciada tiene por añadidura su padre y hermano en la facción. No sabemos si los bárbaros carlistas habrán consumado el [...]